украшенный бамбук
украшенный бамбук, pine decoration
Ini adalah hiasan tradisional yang dilihat di rumah-rumah Jepun semasa musim Tahun Baru. Ia merupakan perhiasan yang diperbuat daripada buluh dan pain.
Hiasan ini melambangkan harapan untuk kebahagiaan dan kesihatan yang baik. Ia dipercayai dapat menangkis roh jahat apabila diletakkan di pintu masuk atau di dalam rumah.
This is a traditional decoration seen in Japanese homes during the New Year season. It's an ornament made of bamboo and pine.
This decoration symbolizes wishes for happiness and good health. It is believed to ward off bad spirits when placed at the entrance or inside the house.
Juga dikenali sebagai Kadomatsu, hiasan ini merupakan simbol yang mewakili budaya Tahun Baru Jepun. Ia menandakan ruang suci untuk dewa-dewa turun dan tinggal, dan secara tradisinya dipamerkan dari akhir Disember hingga 7 Januari setiap tahun.
Baru-baru ini, ia telah mendapat populariti sebagai hiasan dalaman, ditafsir semula dengan reka bentuk moden. Ia juga telah menjadi biasa di kalangan peminat muda kerana idola K-pop menggunakan emoji ini semasa promosi Jepun mereka. Ia menarik perhatian sebagai cara yang baik untuk memahami budaya Tahun Baru Asia.