cap care se clatină pe orizontală
cap care se clatină pe orizontală, head shaking horizontally
Clătinarea capului pe orizontală este un gest folosit la nivel mondial pentru a indica "nu" sau negația. Chiar și copiii folosesc în mod natural acest gest.
Acest gest este convenabil, deoarece permite comunicarea fără a vorbi. Este util în special în restaurante sau locuri zgomotoase.
Head shaking horizontally is a gesture used worldwide to indicate "no" or negation. Even children naturally use this gesture.
This gesture is convenient because it allows communication without speaking. It's especially useful in restaurants or noisy places.
Este necesară prudență atunci când se folosește gestul de clătinare a capului, deoarece semnificația acestuia poate diferi în funcție de cultură. De exemplu, în Bulgaria, această mișcare înseamnă de fapt "da". În India, clătinarea capului dintr-o parte în alta poate însemna și "Am înțeles".
Recent, idolii K-pop au fost văzuți frecvent folosind acest gest într-un mod drăguț atunci când interacționează cu fanii. Clipurile video scurte și GIF-urile care prezintă mișcarea de clătinare a capului câștigă popularitate pe rețelele de socializare. Videoclipurile cu bebeluși și animale de companie care își clatină capul pe orizontală sunt deosebit de îndrăgite în întreaga lume.