цветочная карта
цветочная карта, flower playing cards
Это ханафуда, традиционные цветочные игральные карты, используемые в японских и корейских карточных играх. На них изображены красивые цветы и луна.
В игре используется 48 карт, каждая из которых украшена изображениями различных цветов и другими картинками, представляющими каждый месяц. Это традиционное времяпрепровождение, которым наслаждаются в кругу семьи, особенно во время Лунного Нового года.
These are Hanafuda, traditional flower playing cards used in Japanese and Korean card games. They feature beautiful pictures of flowers and the moon.
The game is played with 48 cards, each featuring different flowers and images representing each month. It's a representative pastime enjoyed with family, especially during the Lunar New Year.
Ханафуда произошла от карточной игры, завезенной португальскими торговцами в 16 веке. В Корее она широко известна как «Ко-стоп», и каждый месяц представлен различными цветами и растениями, передающими ощущение времени года.
Даже в эпоху цифровых технологий она остается популярной игрой, и существует множество ее мобильных версий. Она стала традиционным развлечением во время праздников и семейных встреч, служа инструментом общения, связывающим поколения.