кнопка "секрет" японською
кнопка "секрет" японською, Japanese “secret” button
Цей емодзі — це китайський ієрогліф «секрет» (秘), укладений у коло. Він використовується для позначення секрету або прихованої інформації.
Часто використовується з друзями, щоб натякнути на веселий секрет або сюрприз. Особливо популярний серед підлітків, коли вони діляться секретами.
This emoji is the Chinese character for "secret" (秘) enclosed in a circle. It's used to indicate a secret or hidden information.
It's often used with friends to hint at a fun secret or surprise. It's especially popular among teenagers when sharing secrets.
Цей символ походить від позначки, яка використовувалася в Японії для позначення конфіденційних документів або приватної інформації. Зараз він часто використовується в соціальних мережах разом із фразами типу «Я напишу тобі в особисті повідомлення» або «історія закулісся», а також використовується, щоб натякнути на цікавий контент.
Останнім часом у соціальних мережах цей емодзі виходить за рамки простого позначення секрету та також використовується як маркетинговий інструмент, щоб натякнути на ексклюзивну інформацію або преміум-контент. У фан-культурі K-pop він часто використовується, щоб натякнути на приватні зустрічі фанатів або спеціальні події, і це використання широко визнане у світовій спільноті.