دميتان يابانيتان
دميتان يابانيتان, Japanese dolls
هما دميتان تقليديتان يمكن رؤيتهما في هيناماتسوري، وهو مهرجان ياباني للفتيات. إنه زوج من الدمى الذكر والأنثى يرتديان ملابس جميلة.
في 3 مارس، خلال المهرجان، يتم تزيين هذه الدمى للتمني بالصحة والسعادة للفتيات الصغيرات. تتميز بألوانها النابضة بالحياة وتصاميمها المعقدة.
They are traditional dolls that can be seen at the Hinamatsuri, a Japanese festival for girls. It's a pair of male and female dolls dressed in beautiful clothes.
On March 3rd, during the festival, these dolls are decorated to wish for the health and happiness of young girls. They are characterized by their vibrant colors and intricate designs.
تُعتبر هذه الدمى أعمالاً فنية تعرض الأزياء والثقافة التقليدية لليابان، متجاوزة كونها مجرد عناصر زخرفية. على وجه الخصوص، يقال إن أزياء الدمى وإكسسواراتها تعيد إنشاء ثقافة البلاط في فترة هييان، ويحمل كل وضع وترتيب للدمى معنى خاصاً.
في الآونة الأخيرة، أعيد تفسير هذه الدمى التقليدية بطريقة عصرية، ويجري استخدامها في تصميم الأزياء وتجارة الشخصيات. تظهر بشكل متكرر في ثقافة البوب العالمية، خاصةً كمصدر إلهام في مجالات الكوسبلاي والرسوم المتحركة. يتم الاعتراف بقيمتها الثقافية، والجهود جارية لتسجيلها كتراث ثقافي لليونسكو.