bambou décoratif
bambou décoratif, pine decoration
Il s'agit d'une décoration traditionnelle que l'on voit dans les maisons japonaises pendant le Nouvel An. C'est un ornement fait de bambou et de pin.
Cette décoration symbolise les vœux de bonheur et de bonne santé. On pense qu'elle éloigne les mauvais esprits lorsqu'elle est placée à l'entrée ou à l'intérieur de la maison.
This is a traditional decoration seen in Japanese homes during the New Year season. It's an ornament made of bamboo and pine.
This decoration symbolizes wishes for happiness and good health. It is believed to ward off bad spirits when placed at the entrance or inside the house.
Aussi appelé Kadomatsu, cette décoration est un symbole représentant la culture du Nouvel An japonais. Elle représente un espace sacré pour que les divinités descendent et restent, et est traditionnellement exposée de fin décembre au 7 janvier de chaque année.
Récemment, elle a gagné en popularité en tant que décoration d'intérieur, réinterprétée avec des designs modernes. Elle est également devenue familière parmi les jeunes fans car les idoles de la K-pop utilisent cet emoji lors de leurs promotions japonaises. Elle attire l'attention comme un bon moyen de comprendre la culture du Nouvel An asiatique.