печенье с предсказанием
печенье с предсказанием, fortune cookie
Печенье с предсказанием – это печенье, внутри которого находится записка с предсказанием. Это десерт, который часто подают после еды в американо-китайских ресторанах.
Внутри хрустящего печенья спрятана бумажная записка. Вы можете увидеть свое предсказание или совет, раскрыв печенье.
A fortune cookie is a cookie containing a fortune message inside. It is a dessert often served after a meal at American Chinese restaurants.
A paper message is tucked inside the crispy cookie. You can see your fortune or advice by cracking the cookie open.
Хотя многие считают печенье с предсказанием традиционным китайским лакомством, на самом деле считается, что оно было создано японскими иммигрантами в Сан-Франциско в конце XIX века. Сейчас оно стало символичным десертом американо-китайской ресторанной культуры.
В последнее время популярность приобрели печенья с предсказанием на заказ, содержащие остроумные шутки, фразы для изучения английского языка и даже предложения руки и сердца, выходящие за рамки простых предсказаний. Делиться сообщениями из печенья с предсказанием в социальных сетях стало трендом.